Ich hab ja immer so ein kleines Bild mit nem Männchen drin wenn jemand anruft.
Kann man stattdessen auch das Profilbild anzeigen lassen?

Denke schon. (aber nochnicht probiert)

Der Kontakt muss lokal im Fahrzeug gespeichert sein (Kontakt importieren) und dann kannst du ihm via Adressbuch -Kontakt bearbeiten) ein bild zuordnen. Das wiederum muss wohl auch scho. Im Fahrzeug sein unter Fotos!