Peugeot Forum Hero

PEUGEOTBOARD.DE

DAS ULTIMATIVE PEUGEOT FORUM ARCHIV

Navigations- und Telematik-Systeme Forum Magneti Marelli Navi + Adressenübernahme vom Telefon

damdurst71 13.03.2012, 22:55
Guten Abend allerseits,

ich hab den 508 mit Magneti Marelli Navi (also das System ohne Radarwarner-Option).
Aus dem Blackberry wird zum Zwecke des Telefonierens das Adreßverzeichnis in das interne Verzeichnis des 508 übernommen, soweit kein Problem.

Mir gelingt es nun nicht, die Adressen aus diesem Verzeichnis in das Navi zu bekommen.
Grund: inkompatibles Datenformat.
Bei der chinesischen Methode (Handeingabe) funktioniert es natürlich, das kommt mir aber ziemlich unelegant und zeitraubend vor.

Die Bedienungsanleitung ist komplett hilflos an dieser Stelle.

Hat das schonmal jemand hinbekommen? Welches Adressen-Format erwartet das Navi?

Bon Voyage

Allesquatsch 16.03.2012, 00:07
damdurst71 schrieb:
Welches Adressen-Format erwartet das Navi?
"Erwartung" ist das Hauptproblem. Denn weil wir die Sache menschlich betrachtet, halten wir die Aufgabe für trivial.

Tatsächlich ist die ganze Synchronisierung sehr komplex. Du wirst schon kaum beeinflussen können, in welchem Format Deine Schwarzbeere die Adressen liefert. Schon in der Schwarzbeere hast Du andere Strukturen als z.B. Outlook.

Schon das als Standard empfundene vCard-Format definiert nur rudimentär Inhalte und hat beispielsweise überhaupt keine echte Strukturierung der Adresse.
Zwar kann man ein Tag labeln, aber es bleibt nur ein Text.
Der Mensch denkt gar nicht groß darüber nach, aber das arme Navi hat natürlich keine Ahnung, was jetzt Straße und was jetzt Hausnummer ist.

Ciao, Allesquatsch